Un abismo separa la imagen que los medios de comunicación ofrecen de los yihadistas y la que presentan los especialistas. Para los primeros, el fenómeno obedece a la influencia del islam salafista. Para los segundos, el enrolamiento de miles de jóvenes franceses no responde a una sola causa y es conveniente examinar sus diversas motivaciones.